Archivo del Autor: admin

Tsajal ixim Atsajal xojobal ta yaxal osilaltik lek avutsil xniket ak’ejimol. Jun yutsil ajol xyaxet atakupal, xmuet alekilal, li’ ta osil banumil. Sakubel osil xnichimaj avo’onton tsajal nichim k’anal ixim. Cha bates ti k’ak’ale xkuxet ajol av’onton stse’et avelov sts’ayet … Sigue leyendo →

Invitamos a todas las personas interesadas a una lectura de la tradición oral de Zinacantán el sábado, 13 de septiembre, en la calle Nicolás Ruíz 83. La cita es a las 3 de tarde (horario de verano) y las 2pm, … Sigue leyendo →

“Para alcanzar tus metas o para empezar nuevos proyectos, ay que aprovechar cada dia de tu vida” Cada día aprendemos algo nuevo, en el arte puedes comenzar a aprender muchos estilos de como pintar o dibujar.

Esta pintura me hace recordar a Atlanta, Georgia era una ciudad  muy grande, y en la noche con las luces de los edificios era muy hermoso.

  El Arte se puede expresar en muchas formas. Hace una semana fuimos a ver a una compañera en una obra de teatro maravilloso de cual se trataba de Tamales en FOMMA   Días después hicimos un pequeño encuentro con … Sigue leyendo →

Teynan ta 28 Octubre, li vo’one li batotkotik ta mil vakax ta colonia parasio ta yak’ol nibak xchi’uk yantik’o jchi’iltak ta Saklume. Tey li vayotkotik ta coloniae. Ja’to li sutotkotik ta jun’o k’ak’al. Li Lolene tey ixchi’in komel li jme’e … Sigue leyendo →

¿De qué se trata ahora? La mujer ya quiera aprender a teñir la lana para hacer su falda, su chamarro. Quizás va a pedir que se la enseñe a teñir cuando sale de la primaria. Quizás va con su madre … Sigue leyendo →

Ahora les presentamos algo nuevo. Pasamos de la prosa al verso. ¡A ver! Cierren los ojos y miren bien. Y miren. Nosotros tenemos mucho problema para traducir estas cosas. Las palabras que se usan en las oraciones, como la que … Sigue leyendo →

No vamos a presentarles un cuento. Les presentamos una plática del hombre más viejo de Zinacantàn. Mol Xun. El nos aclara varias cosas, ¿Por qué son rivales Chiapa de Corzo y Zinacantàn? ¿Por qué la genta es pobre? ¿Por qué … Sigue leyendo →

Por oposición a nuestros últimos cuentos, este no viene de una tradición europea, es originario del Nuevo Mundo y se encuentra en toda América Latina. Esta clase de cuentos se pueden usar para enseñar a los niños las cosas necesarias … Sigue leyendo →